ポケトーク珍事件

new

外国のお客様との打ち合わせに言葉の壁を感じたので、話題のポケトークを持参して行ってまいりました。


言語を設定しポケトークに話しかけると、希望の言語に訳してくれるという、夢のようなこの機械。


初めの打ち合わせの時に感じた、伝えたくてもワードが出てこない歯がゆさを解消してくれ、とても便利でした。が、しかし


造作のキッチンのシンクについて伝えたかったのですが

シンクがまさかのワードに、しかもちゃんと文章になってるよ。

読み上げ機能があるので、あわあわしながら聞こえないように必死でした。。。

鼻じゃなくて棚の中、ね。

ポケトークさん、頼むよ。


今度は通訳を連れて臨みたいと思います!


ブログランキング参加しています!

ロゴをポチッとお願いします!